As part of search engine optimization, take a look at the list of tools for keyword selection and traffic analysis.  Watch Google's video on their Webmaster and traffic analysis tools.

Below are some general resources and tutorials for learning web promotion...

• SEO Web Design - by WebsiteDesignElixirs.com